910019947
info@educaciondigital.es
Facebook
Twitter
YouTube
Educacion-digital-logo-negro
  • HOME
  • RECURSOS
    • Para abogados
    • Para traductores jurídicos
    • Para profes de idiomas
      • Guía cursos pregrabados
      • Cuaderno de inspiración
      • Miniguia para impartir cursos online a grupos
      • El excel mágico
  • CURSOS
    • Para abogados
      • [Abierto] TOLES
      • [Abierto] Happy clients Happy Lawyers
      • [Próximamente] Legaleasy Academy
      • [Próximamente] Microtalleres de marketing jurídico
    • Para traductores jurídicos
      • [Abierto] EDEtradjur
      • [Abierto] Taller práctico online de Traducción Jurídica
    • Para profes de idiomas
      • [Abierto] Mariposas en la tripa
      • [Mi libro-curso] Membresías de idiomas
      • [Lista de espera] Florece
      • [Lista de espera] Transforma
    • Conferenciante y divulgadora
  • SOBRE MÍ
  • BLOG
    • Inglés jurídico
    • Traducción jurídica
    • Profes online de idiomas
    • Todo
  • LIBRO
  • PODCASTS
    • Hoy es un buen día
    • The Legaleasy Podcast
  • CONTACTO

Etiqueta: ingles juridico

Inicio Publicaciones etiquetadas "ingles juridico" (Página 7)

Inglés jurídico: 5+ expresiones esenciales de arrendamientos

12/04/2018Lola GamboaInglés jurídicoNo hay comentariosinglés inmobiliario, ingles juridico, land law, legal english

  Uno de mis talleres favoritos, que imparto con frecuencia en el Colegio de Abogados, es el de Land law (Derecho de la propiedad inmobiliaria). Es uno de los talleres prácticos más demandados, algo normal aquí en la Costa del Sol, dada la gran cantidad de ciudadanos extranjeros que residen en la provincia de Málaga o…

Leer Más

Derecho matrimonial: 5 conceptos clave en inglés y su traducción al español

05/04/2018Lola GamboaTraducción jurídicaNo hay comentariosderecho matrimonial, ingles juridico, traducción jurídica

  Tengo que admitir que el Derecho matrimonial es una de mis ramas del Derecho favoritas. Tanto en las clases a traductores como en las clases a abogados, disfruto muchísimo explicando las peculiaridades del Derecho inglés en comparación con el sistema español, intentando establecer paralelismos entre la terminología de uno y otro sistema. ¡Son muy…

Leer Más
Inglés jurídico: expresiones de derecho laboral

Inglés jurídico: 5+ términos esenciales de Derecho laboral

22/03/2018Lola GamboaInglés jurídico2 comentariosDerecho laboral, Employment law, ingles juridico, legal english

Estas semanas, tanto con mis alumnos de TOLES online como con mis alumnos presenciales del Colegio de Abogados de Málaga, hemos estado viendo terminología en inglés en el ámbito del Derecho del Trabajo (Employment law). Te dediques o no al laboral, esta terminología es en definitiva muy práctica y útil, pues hay términos y expresiones…

Leer Más

[Vídeo] Inglés jurídico: quién es quién en un Magistrates’ Court

08/03/2018Lola GamboaInglés jurídicoNo hay comentarioscourts, ingles juridico, legal english

  Hoy vamos a emplear un recurso extraordinario para practicar nuestro inglés jurídico, un vídeo. En Youtube encontrarás vídeos muy interesantes que te explican cómo funcionan los distintos tribunales en Inglaterra y Gales, la labor de los barristers, qué hacer si has sido víctima de un delito, etc. Cada uno de estos vídeos es un…

Leer Más
Client care para abogados: como comunicar malas noticias en inglés

Client care para abogados: cómo comunicar malas noticias en inglés

25/01/2018Lola GamboaInglés jurídicoNo hay comentariosatención al cliente, client care, dar malas noticias, ingles juridico, ´

  Let’s face it: a nadie le gusta dar malas noticias.  Y a ningún abogado le gusta perder un caso. Pero ambas cosas forman parte del día a día en el ejercicio de la abogacía, porque en cada asunto que llega a los juzgados, siempre hay un ganador y un perdedor. Como se dice en…

Leer Más

Client care para abogados: expresar condolencias en inglés

11/01/2018Lola GamboaInglés jurídicoNo hay comentariosclient care, expresar el pésame en inglés, expressing sympathy, ingles juridico

  ¡Inauguramos el 2018 en el blog! Y lo hacemos hablando de condolencias. Lo sé: ¡no parece un post muy festivo! Pero estas Navidades, pensando en contenidos para el blog para este año, pensé que el client care se manifiesta en cada pequeño detalle y que, las situaciones delicadas requieren, muy especialmente, saber qué decir…

Leer Más

Inglés jurídico: cómo llegar a dominar las preposiciones

09/11/2017Lola GamboaInglés jurídicoNo hay comentariosingles juridico, legal english, preposiciones, prepositions, TOLES, TOLES online

  Todo el mundo lo piensa: las preposiciones en inglés son difíciles. Hablando en plata, son un pequeño pain in the backside. ¿Pero por qué son tan complicadas estas palabras tan cortitas y aparentemente inofensivas? Veamos algunas razones: Para empezar, una misma preposición puede tener múltiples funciones. Si tomamos «at» como ejemplo, encontraremos que puede…

Leer Más
Inglés jurídico: cómo redactar en inglés jurídico

Inglés jurídico: problemas comunes al redactar en inglés y cómo resolverlos

26/10/2017Lola GamboaInglés jurídicoNo hay comentariosingles juridico, redactar en inglés, s, TOLES

  Escribir bien en una segunda lengua es, en mi opinión, una de las destrezas más complicadas. Sin embargo, mis alumnos de inglés jurídico (abogados o estudiantes de derecho, en su mayoría)  me manifiestan a menudo cosas tipo «para escribir emails no tengo problemas, el problema es hablar». Pero escribir, redactar en inglés, es una…

Leer Más

The client care interviews: John Brebner

12/10/2017Lola GamboaInglés jurídico2 comentariosclient care, ingles juridico, soft skills

  Hoy te traigo una entrevista que no te puedes perder. Son casi 50 minutos, pero, hazme caso, son un regalo. En esta ocasión entrevisto al solicitor y profesor John Brebner, responsable del curso de Derecho inglés de la Universidad de Málaga y un verdadero pozo de sabiduría y de buenos consejos para los abogados…

Leer Más

Client care: el pacto de cuota litis en inglés

14/09/2017Lola GamboaUncategorized2 comentariosclient care, cuota litis, ingles juridico, legal english, no win no fee

  Retomamos la actividad en el blog tras el verano con un tema práctico de los que a mí me gustan y encuadrado dentro del área de client care o atención al cliente extranjero en inglés: el pacto de cuota litis.  Estoy convencida de que poner atención en la forma en que prestamos nuestro servicios…

Leer Más

Navegación de entradas

< 1 … 4 5 6 7 8 9 10 >

Accede a la GUÍA para preparar el examen TOLES de inglés jurídico:

Podcast para profes de idiomas:

Podcast para abogados y traductores:

The Legaleasy Podcast

Entradas recientes

  • [HUBD] Para emprender siendo funcionaria, con Paloma García
  • [Inglés jurídico] Formas de decir intentar sin usar «to try»
  • [HUBD] Para entrevistar a la coach Blanca Gallego
  • [HUBD] Para definir el acceso a tus cursos online de idiomas
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Preposiciones (ejercicio TOLES)
  • [HUBD] Para posicionarte gracias a Tik Tok con Paloma Fernández
  • [Derecho para traductores] La carrera judicial
  • [HUBD] Para hacer florecer tu proyecto docente
  • [Inglés jurídico] Las preposiciones en el examen TOLES
  • [HUBD] Para hablar de perspectiva de género y clases inclusivas con Ana Reyes (Towanda Spanish School)
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Encuentra el error (ejercicio TOLES)
  • [HUBD] Para elegir a tu mentor/a de negocios
  • [Derecho para traductores] Breve guía sobre la Audiencia Nacional
  • [HUBD] Para entrevistar a Dani de ProfeDeELE
  • [Inglés jurídico] 5 buenos motivos para prepararte el TOLES
  • [HUBD] Para entrevistar a Jennifer Niño
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Frases sobre penas y condenas
  • [HUBD] Para entrevistar a Rachel Paling
  • [Derecho para traductores] Los vicios del consentimiento
  • [Inglés jurídico] Penas y condenas en inglés

Condiciones de contratación

Política de privacidad y cookies

Aviso legal

Copyright © 2015 | ED Prospective and Research, S.L. con CIF B93014025 está inscrita en el Registro Mercantil de Málaga en el Tomo 4668, Folio 35, Hoja Registral 102212, Inscripción 1 Contacto: Phoenix College Málaga C/ Méndez Núñez 5, 1º D 29008 Málaga, Teléf. 910019947, info[@]educaciondigital.es
Cookies y esas cositas
Utilizo cookies propias y de terceros para mejorar mis servicios y mostrarte
publicidad relacionada con tus preferencias mediante el análisis de tus hábitos de
navegación. Si continúas navegando, entiendo que aceptas su uso. Puedes obtener más información aquí. Acepto No, gracias Cuéntame más, Lola
Política de Privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR