910019947
info@educaciondigital.es
Facebook
Twitter
YouTube
Educacion-digital-logo-negro
  • HOME
  • CURSOS
    • Para abogados
      • [Novedad] Inglés de contratos
      • [Abierto] Online TOLES
      • [Abierto] Happy clients Happy Lawyers
    • Para traductores jurídicos
      • [Abierto] EDEtradjur
      • [Abierto] Taller práctico online de Traducción Jurídica
    • Para profes de idiomas
      • Transforma edición especial
      • [Mi libro-curso] Membresías de idiomas
      • [Cerrado] Florece
      • [Cerrado] Mariposas en la tripa
    • Conferenciante y divulgadora
    • Abono de Tasas TOLES
  • SOBRE MÍ
  • BLOG
    • Inglés jurídico
    • Traducción jurídica
    • Profes online de idiomas
    • Todo
  • LIBRO
  • PODCASTS
    • Hoy es un buen día
    • The Legaleasy Podcast
  • CONTACTO

Autor: Lola Gamboa

Inicio Artículos publicados por Lola Gamboa (Página 25)
426 posts, 240 comentarios

¡Vuelve el reto gratuito de inglés jurídico!

04/07/2019Lola GamboaInglés jurídicolegal english, legaleasy

  ¿Te atreverías con un reto de inglés jurídico? Te invito a participar en Legaleasy Summer Challenge, mi reto gratuito veraniego con el que aprenderás fácilmente inglés jurídico traduciendo. ¡Solo en julio! Llega el calor y he pensado que sería divertido repetir el reto del año pasado, que contó con casi 500 participantes y muy…

Leer Más

Derecho para traductores: verbos del campo semántico de la ley

27/06/2019Lola GamboaTraducción jurídicaDerecho para traductores, leyes, tradjur

  Esta entrada de hoy va dedicada a mi alumna Leire, quien me planteó este tema por correo electrónico y, por lo mucho que tengo que agradecerle a ella y por lo interesante del asunto, aquí lo tenemos. Los términos que vamos a abordar hoy generan cierta confusión, por ejemplo a la hora de traducir…

Leer Más
como preparar el examen TOLES

Guía completa para preparar el examen de inglés jurídico TOLES

20/06/2019Lola GamboaInglés jurídico

¿Estas pensando certificar tu inglés jurídico y necesitas decidir por qué examen apostar y cómo prepararte para obtener un buen resultado? Sé que es una decisión importante para ti, por lo que necesitas valorar si es un objetivo realizable y si merece la pena apostar por esto. Así que en esta guía he recabado para…

Leer Más

Profesores online de idiomas: Cómo encontrar y validar tu nicho de mercado

13/06/2019Lola GamboaFormación de profesores de idiomas

  Qué ilusión me hace iniciar esta nueva sección en el blog de Educación Digital orientada a ayudar a profesores de idiomas a vivir bien de su pasión docente con su propia academia online ofreciendo cursos desde cualquier parte del mundo sin depender de intermediarios. Y, cómo no, en mi primera entrada he querido abordar…

Leer Más

Llegan los Summer Workshops de Legaleasy Academy

06/06/2019Lola GamboaInglés jurídico, Talleresingles juridico, talleres

  Lo sé, lo sé: seguramente tú ya estás prácticamente pensando en las chanclas y los helados, me too! Pues yo hoy te traigo algo muy veraniego y espero que irresistible: mis Summer Workshops de Legaleasy Academy para abogados, traductores e intérpretes. Online, a la carta y según tu propia agenda, ¡de lo más easy!…

Leer Más

Inglés jurídico: la asistencia jurídica gratuita

30/05/2019Lola GamboaInglés jurídicoingles juridico, legal english

Hoy vamos a abordar un tema esencial: el Turno de Oficio y su terminología en inglés. Estoy segura de que muchos abogados que empleáis el inglés con clientes extranjeros lo hacéis dentro del marco de la asistencia jurídica gratuita, así que espero que esta entrada de hoy os resulte muy útil.  Desde aquí, mi admiración…

Leer Más

Derecho para traductores: eximentes, atenuantes y agravantes

23/05/2019Lola GamboaTraducción jurídicaagravantes, atenuantes, Derecho para traductores, eximentes, tradjur

  Como puede deducirse del título de esta entrada, hoy volvemos a abordar un tema de Derecho Penal y es un tema de hecho fundamental, dadas las consecuencias tan relevantes que se derivan de la apreciación de cualquiera de estas circunstancias por un juez, a saber: la supresión, la agravación o la disminución de la…

Leer Más

Inglés jurídico: 5 expresiones sobre las costas judiciales

16/05/2019Lola GamboaInglés jurídicocostas procesales, inglésjurídico, LegalEnglish

Hoy te traigo un tema fundamental en todo asunto judicial: las costas procesales. Sin duda, cuando un cliente acude a un abogado, las costas son un factor importante a la hora de decidir si ir a juicio o no. Explicar en inglés a un cliente extranjero cómo funcionan las costas en España o cuál ha…

Leer Más

Mi nuevo proyecto: formar a profesores online de idiomas

09/05/2019Lola GamboaFormación de profesores de idiomas

  Este año cumplo 20 años dedicada a la formación, parece mentira. Y aunque mis áreas principales de especialización son el inglés jurídico y la formación en Derecho para traductores jurídicos, a lo largo de esos 20 años he creado cursos e impartido clases de todo aquello que me ha apasionado. Y es que en…

Leer Más

Inglés jurídico: 5 expresiones sobre deudas

02/05/2019Lola GamboaInglés jurídicoingles juridico, legal english

  En esta entrada anterior ya hablamos sobre reclamaciones de cantidad y repasamos términos clave como arrears, chaser letter o default. Hoy vamos a estudiar brevemente 5 nuevas expresiones muy interesantes en inglés sobre las deudas que, si trabajas con clientes extranjeros, estoy segura de que vas a poder emplear en algún momento. Dado que…

Leer Más

Navegación de entradas

< 1 … 22 23 24 25 26 27 28 … 43 >

Accede a la GUÍA para preparar el examen TOLES de inglés jurídico:

Podcast para profes de idiomas:

Podcast para abogados y traductores:

The Legaleasy Podcast

Entradas recientes

  • [HUBD] Para tomarse un sabático
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Inglés de hipotecas
  • [HUBD] Para hablar de newsletters de pago con Javi Pastor
  • [HUBD] Para hablar de fiscalidad con Julia Piera
  • [Inglés jurídico] 5 términos bancarios imprescindibles sobre hipotecas
  • [Derecho para traductores] La traducción de los delitos
  • [HUBD] Para impartir clases de 25 minutos con Brígida Herrera
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Expresiones de contratos de nivel nativo
  • [HUBD] Para hacer de tu pasión viajera tu nicho con Nuria Mogollón
  • [Inglés jurídico] 5 difíciles expresiones de inglés de contratos para abogados
  • [HUBD] Para ponerte en el lugar de tus estudiantes
  • [Derecho para traductores] Las excepciones procesales
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Hablar de pronunciamientos de los jueces en inglés
  • Protegido: [Contenido exclusivo] Ejercicios de inglés inmobiliario
  • [HUBD] Para hablar de salud con Melina Makarian
  • Derecho para traductores: diferencias entre resolución, rescisión, revocación y anulación
  • [HUBD] Para crear tu primer audiocurso de idiomas
  • [Inglés jurídico] 5 términos clave para Derecho inmobiliario
  • [HUBD] Para ser profe de idiomas generalista
  • [Derecho para traductores] Términos aparentemente similares, conceptos distintos

Condiciones de contratación

Política de privacidad y cookies

Aviso legal

Copyright © 2015 | ED Prospective and Research, S.L. con CIF B93014025 está inscrita en el Registro Mercantil de Málaga en el Tomo 4668, Folio 35, Hoja Registral 102212, Inscripción 1 Contacto: Phoenix College Málaga C/ Méndez Núñez 5, 1º D 29008 Málaga, Teléf. 910019947, info[@]educaciondigital.es
Cookies y esas cositas
Utilizo cookies propias y de terceros para mejorar mis servicios y mostrarte
publicidad relacionada con tus preferencias mediante el análisis de tus hábitos de
navegación. Puedes aceptarlas, rechazarlas o acceder a más info aquí. Aceptar todas No, gracias Ajustes Cuéntame más, Lola
Política de Privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR