Pensando en el tema sobre el que escribir esta semana en esta sección de inglés jurídico, me di cuenta de lo importante que es para mí aprender (y enseñar) para la vida real. Si bien aprender por el puro placer de hacerlo es para mí otra premisa, aprender además cosas que puedo poner en…
Antes de empezar, déjame avisarte de que al final de la entrada te he dejado un pdf para que repases las expresiones que hoy vamos a ver juntos. Es más, si quieres doble reto, descárgalo antes de nada, prueba a hacer el ejercicio que te propongo y luego comparas y corriges lo que estimes…
Esta entrada de hoy va dedicada a un lector que me pidió que escribiera algún post sobre terminología del Derecho Administrativo en inglés. Me encanta cuando me proponéis temas de vuestro interés porque me ayuda a escribir sobre cuestiones que de verdad son relevantes. El Derecho Administrativo es una rama que apenas toco en mis…
Tras el paréntesis de agosto ya estamos de vuelta en el trabajo y por supuesto aquí en el blog, ¡una de mis actividades favoritas cada semana! Espero que hayas disfrutado enormemente este verano y que hayas recargado tus pilas para ponerte nuevos objetivos de progreso en este nuevo año judicial o académico. Yo hoy…
Hoy te traigo un tema fundamental en todo asunto judicial: las costas procesales. Sin duda, cuando un cliente acude a un abogado, las costas son un factor importante a la hora de decidir si ir a juicio o no. Explicar en inglés a un cliente extranjero cómo funcionan las costas en España o cuál ha…
Tengo que admitir que el Derecho Penal es uno de mis temas favoritos en inglés jurídico. Y sin embargo, no escribo tan habitualmente sobre esta rama del Derecho, quizás porque en las encuestas soléis pedirme que escriba más sobre contratos y otros aspectos civiles. Pero recibí un email en el que Ana, que trabaja en…
