Una pregunta que me suelen hacer mis alumnos es: ¿cómo aprenden los ingleses a pronunciar sus palabras si no tiene lógica? Muchas veces esta pregunta es el resultado de un momento de corrección, en clase, o bien de palabras que los españoles encuentran difíciles de pronunciar, o bien que “no tienen lógica” o bien se…
Esta semana que termina he asistido a un webinario organizado por Cambridge ESOL titulado «Teaching lawyers as a non-lawyer» e impartido por Matt Firth, conocido formador de formadores en este área. Cambridge ESOL se preocupa de organizar estos webinarios con el fin de formar a profesores que sean capaces de preparar alumnos para el ILEC…
Hace poco más de una semana tuvimos la suerte de asistir al evento Emprende SM, un encuentro organizado por 100% Social Media para emprendedores/as en el que Óscar Sánchez, Amel Fernández, Javier Echaleku, Juan Merodio, Óscar Del Santo, Isra García, Isabel Llanos, Daniel Iglesias y Héctor M. Morell nos dieron buenas lecciones de optimismo, ideas…
It’s difficult to pinpoint exactly what it is that makes parachutes so attractive for little ones, but they certainly prove to be a very useful tool for teaching English and for incorporating physical activities into lessons. Perhaps it’s their size, colourful fabric, or just the pure novelty of being able to represent so many…
Hoy os vamos a hablar de los podcasts como herramienta fabulosa para aprender, estar al día y en definitiva como fuente de entretenimiento. Pese a que son muchos quienes los usan desde hace tiempo, más cierto es que todavía la mayoría desconocen qué son y sus utilidades. Para explicarlos voy a poner un ejemplo sencillo:…
El viernes pasado asistí a la I Jornada de Discapacidad Visual, Universidad y Accesibilidad, organizada por los miembros del Proyecto de Innovación Educativa “Integración de los alumnos con discapacidad visual en los estudios de Traducción e Interpretación” que dirige Tanagua Barceló. Me pareció muy interesante y fue, sin duda, una llamada de atención a mi…
El miércoles probé por primera vez un plug in de Windows media player que muestra la letra de la canción que escuchas en la pantalla con un nuevo grupo de pequeños y madres. Fue la segunda sesión de inglés jugando con este nuevo grupo y había visto, la semana anterior, una necesidad de que los…
Pues sí… ¡el verano ya llegó! Y nosotras ponemos de nuevo el cartel de cerrado por vacaciones para darnos un merecido descanso. Ha sido un año estupendo para nosotras en Educación Digital y vayan por delante los agradecimientos a todos/as quienes habéis depositado vuestra confianza en nosotras para formaros durante este año escolar. Así, queremos…
Los días 2, 3 y 4 de julio tuvieron lugar las VIII Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica en la Universidad Jaume I, coordinadas por Anabel Borja. Tuve el honor de que Anabel me invitara como ponente a dichas jornadas, en las que participé con dos ponencias, una sobre la traducción del formulario de demanda de…
Con el calor seguramente ya habréis empezado a pensar en el verano y en aprovechar mejores horarios para actualizar conocimientos haciendo un curso de verano. Estos cursos nos ofrecen la posibilidad de ponernos al día de forma intensiva, concentrando en pocos días una formación práctica que sería más dificil de colocarse en la agenda durante…
