Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Preposiciones (ejercicio TOLES)
No hay extracto porque es una entrada protegida.
[Inglés jurídico] Las preposiciones en el examen TOLES
Si eres como el común de los mortales estudiantes de inglés, las preposiciones son un verdadero reto. Posiblemente pienses que se te dan mal. Incluso diría: mal no, fatal. Cada vez que en clase de inglés toca practicarlas, suspiras con resignación. Y el resultado del ejercicio suele confirmarte que las preposiciones son super ultra mega…
Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Encuentra el error (ejercicio TOLES)
No hay extracto porque es una entrada protegida.
[Inglés jurídico] 5 buenos motivos para prepararte el TOLES
Hoy quiero ayudarte a ponerte objetivos que te ayuden a impulsar tu nivel de inglés para lo que de verdad lo necesitas: tu profesión. Esta es una entrada para todos aquellos abogados, estudiantes de Derecho o profesionales del sector jurídico en general, que aún no os habéis preparado el examen de inglés jurídico TOLES, no…
Inglés jurídico: ¿Formal o informal?
Antes de seguir, quiero que sepas que ¡este post también puedes escucharlo en formato podcast! Puedes oírlo aquí mismo o en algunas de tus plataformas favoritas. ¡Suscríbete y no te pierdas ningún episodio! Personalmente, creo que uno de los aspectos más difíciles al aprender inglés para usar en un entorno profesional, como es nuestro caso,…
Inglés jurídico: Make or do?
Antes de seguir, quiero que sepas que ¡este post también puedes escucharlo en formato podcast! Puedes oírlo aquí mismo o en algunas de tus plataformas favoritas. ¡Suscríbete y no te pierdas ningún episodio! ATENCIÓN: esta entrada viene con pdf adicional de ejercicios, pero solo si formas parte de mi comunidad gratuita de inglés…
Inglés jurídico: expresiones para redactar como un abogado nativo
Antes de empezar, quiero avisarte de que esta entrada viene con pdf descargable de ejercicios prácticos al final. Hoy nos vamos a centrar en un conjunto muy concreto de términos que son habituales en la jerga jurídica inglesa escrita: las palabras here-, there-, where- seguidas de alguna preposición. Estoy convencida de que alguna…
Inglés jurídico: 5 nuevos phrasal verbs para expresarte como un nativo
En esta entrada y en esta otra ya vimos algunos phrasal verbs super útiles y prácticos que podemos emplear al comunicarnos en inglés con clientes en el ámbito jurídico. A mí personalmente me encanta conocer y usar este tipo de términos porque me ayudan a expresarme de forma natural, y ¡nunca está de más…
Inglés jurídico: cómo llegar a dominar las preposiciones
Todo el mundo lo piensa: las preposiciones en inglés son difíciles. Hablando en plata, son un pequeño pain in the backside. ¿Pero por qué son tan complicadas estas palabras tan cortitas y aparentemente inofensivas? Veamos algunas razones: Para empezar, una misma preposición puede tener múltiples funciones. Si tomamos «at» como ejemplo, encontraremos que puede…
Inglés jurídico: problemas comunes al redactar en inglés y cómo resolverlos
Escribir bien en una segunda lengua es, en mi opinión, una de las destrezas más complicadas. Sin embargo, mis alumnos de inglés jurídico (abogados o estudiantes de derecho, en su mayoría) me manifiestan a menudo cosas tipo «para escribir emails no tengo problemas, el problema es hablar». Pero escribir, redactar en inglés, es una…