info@educaciondigital.es
Facebook
Twitter
YouTube
Educacion-digital-logo-negro
  • HOME
  • ANTES DE NADA
  • SOBRE MÍ
  • CONFERENCIANTE
  • BLOG
    • Inglés jurídico
    • Traducción jurídica
    • Profes online de idiomas
    • Todo
  • LIBRO
  • PODCASTS
    • Hoy es un buen día
    • The Legaleasy Podcast

¡Vuelve el reto gratuito de inglés jurídico!

04/07/2019Lola GamboaInglés jurídico

 

¿Te atreverías con un reto de inglés jurídico?

Te invito a participar en Legaleasy Summer Challenge, mi reto gratuito veraniego con el que aprenderás fácilmente inglés jurídico traduciendo. ¡Solo en julio! Llega el calor y he pensado que sería divertido repetir el reto del año pasado, que contó con casi 500 participantes y muy buna acogida.

Si no tuviste la oportunidad de participar, déjame contarte que se trata de unos ejercicios que preparé para permitir a mis alumnos y a los lectores del blog practicar inglés jurídico durante el verano. ¿Te acuerdas de los libros de vacaciones Santillana? La idea es que no dejes abandonado el inglés hasta septiembre y que aprendas y practiques nuevos términos y expresiones de forma sencilla y amena

Yes, Lola, count me in!>>

Legaleasy Summer Challenge es un reto en el que, para empezar, te propongo ponerte manos a la obra y traducir 30 frases cortitas pero plagadas de legalese, del español al inglés. ¡Te doy hasta el domingo 14 de julio para esta primera tarea!

Ese mismo domingo recibirás un vídeo explicándote más de 50 términos y expresiones, justo los que necesitas para corregir tus frases. 

En la tercera fase, te enviaré un nuevo cuadernillo de ejercicios para que practiques con la nueva terminología. Te propondré dos tipos de tareas diferentes que te ayudarán a afianzar el nuevo vocabulario. 

Por último, en la cuarta fase, tendrás que elaborar un glosario inglés/español con la terminología aprendida.

Who wants to join?

Espero de corazón contar contigo para este reto que creé ilusionada pensando que puede ayudarte a mejorar tu inglés jurídico traduciendo y practicando.

¿Nos vemos en el reto? Say yes!

The year of yes!

Etiquetas: legal english, legaleasy

Entradas relacionadas

Phrasal verbs para ayudar a tomar decisiones

Inglés jurídico: 5 phrasal verbs para ayudar a tomar decisiones

08/11/2018Lola Gamboa

Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Ejercicios de verbos y sus preposiciones

30/09/2021Lola Gamboa
Las preposiciones en el examen TOLES

[Inglés jurídico] Las preposiciones en el examen TOLES

21/04/2022Lola Gamboa

Accede a la GUÍA para preparar el examen TOLES de inglés jurídico:

Podcast para profes de idiomas:

Podcast para abogados y traductores:

The Legaleasy Podcast

Entradas recientes

  • [HUBD] Para tomarse un sabático
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Inglés de hipotecas
  • [HUBD] Para hablar de newsletters de pago con Javi Pastor
  • [HUBD] Para hablar de fiscalidad con Julia Piera
  • [Inglés jurídico] 5 términos bancarios imprescindibles sobre hipotecas
  • [Derecho para traductores] La traducción de los delitos
  • [HUBD] Para impartir clases de 25 minutos con Brígida Herrera
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Expresiones de contratos de nivel nativo
  • [HUBD] Para hacer de tu pasión viajera tu nicho con Nuria Mogollón
  • [Inglés jurídico] 5 difíciles expresiones de inglés de contratos para abogados
  • [HUBD] Para ponerte en el lugar de tus estudiantes
  • [Derecho para traductores] Las excepciones procesales
  • Protegido: [Contenido exclusivo para suscriptores] Hablar de pronunciamientos de los jueces en inglés
  • Protegido: [Contenido exclusivo] Ejercicios de inglés inmobiliario
  • [HUBD] Para hablar de salud con Melina Makarian
  • Derecho para traductores: diferencias entre resolución, rescisión, revocación y anulación
  • [HUBD] Para crear tu primer audiocurso de idiomas
  • [Inglés jurídico] 5 términos clave para Derecho inmobiliario
  • [HUBD] Para ser profe de idiomas generalista
  • [Derecho para traductores] Términos aparentemente similares, conceptos distintos

Condiciones de contratación

Política de privacidad y cookies

Aviso legal

Copyright © 2015 | ED Prospective and Research, S.L. con CIF B93014025 está inscrita en el Registro Mercantil de Málaga en el Tomo 4668, Folio 35, Hoja Registral 102212, Inscripción 1 Contacto: Phoenix College Málaga C/ Méndez Núñez 5, 1º D 29008 Málaga, Teléf. 910019947, info[@]educaciondigital.es
Cookies y esas cositas
Utilizo cookies propias y de terceros para mejorar mis servicios y mostrarte
publicidad relacionada con tus preferencias mediante el análisis de tus hábitos de
navegación. Puedes aceptarlas, rechazarlas o acceder a más info aquí. Aceptar todas No, gracias Ajustes Cuéntame más, Lola
Política de Privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR