Sí, ¡otra vez! Ayer día 2 se febrero inauguramos nuestro espacio de coworking The Translation Factory en el centro de Málaga, rodeadas de familia, amigos, coworkers actuales y futuros. Fue una noche en la que la ilusión brilló tanto como nuestras lámparas bombilla que han llamado la atención de todos. Nos rodeamos de nuestra gente para pedir un brindis por lo que no hace sino empezar y recibimos el calor de quienes nos desean todo lo mejor.
Desde nuestro lugar pretendemos generar encuentros, actividades, movimiento creativo en definitiva. Esperamos que nos acompañéis en cuanto organicemos y nos ayudéis a aportar. Desde aquí quiero dar las gracias a muchas personas que nos han ayudado a que el proyecto fuera posible:
- A Antonio y África, mis padres, que participan de mi ilusión como propia, me llenan la oficina de cosas preciosas hechas por ellos y se desplazaron expresamente desde Madrid para acompañarnos en este día
- A Nacho, mi chico, por ayudarme con la web, venir conmigo a IKEA, velar por mis finanzas y sobre todo por aguantarme con las dosis altas de estrés
- Damián y a Pau, por su fundamental aportación con las lámparas y todo lo que precisara taladro
- A Desi, siempre, por todo, y ayer por volver a poner el vino y el cava para que todos brindáramos con calidad
- A Maca por ayudarme con las sillas y la estantería y estar siempre dispuesta a echarme un cable
- A Pardo, diseñador de interiores, por hacerme el estudio del espacio y ayudarme con la disposición de los muebles
- A Diana y a Nieves, por acompañarme en la búsqueda y captura de una oficina y por estar siempre disponibles para ayudar
- A Teresa Álvarez Rey por ayudarme con las gestiones del aval bancario
- A Jorge, el pintor, por ponernos ese zócalo tan chulo y ser tan majo
- A Joaquin y a la señora de atención al público de Endesa en Málaga, que se tomaron la molestia de ayudarnos para que tuviéramos luz a tiempo
- A Dani, por responder siempre a mis dudas legales y acompañarme en las negociaciones de la oficina
- A Sr. Salme, por diseñarnos una imagen tan bonita y con tanto estilo
- A los vecinos de Ramos Marín 2, por su calurosa acogida y el vino que nos regalaron
- A mis chicas, Rocío y Jenny, las mejores compañeras que una podría desear, siempre prestas a arrimar el hombro y fuente de ilusión compartida
- A todos los que se acercaron anoche a apoyarnos en un día muy importante para nosotras, mi familia grande, siempre ahí y los amigos, tan fundamentales. Y a los que o pudieron venir pero se alegran igualmente por nuestros éxitos.
Gracias en definitiva a todos los que nos transmitís vuestro apoyo y buena energía y participáis de nuestro proyecto y nuestra alegría. Hace tiempo que creí que podíamos liarla y no cejo en mi empeño. Ahora que tenemos un lugar, haremos de él nuestro centro de operaciones. ¿Nos acompañas?
Aprende inglés jurídico de forma fácil y gratis, con Lola Gamboa
Únete a nuestra comunidad de Inglés Jurídico y recibe gratuitamente recursos cada 15 días y nuestro ebook "Inglés jurídico: frases bilingües para comunicarse eficazmente por email"
4 comentarios. Dejar nuevo
¡Por fin las chicas de ED están en casa! Y lo mejor…¡en muy buena compañía! Gracias a ti, Lola, por hacer mi vida más emocionante. Roc.
Gracias a tí Roqui por estar, simplemente. Aportas siempre la dosis de entusiasmo que tanta falta hace.
Mi más sincera enhorabuena, chicas. Dan ganas de establecerse en Málaga: creo que podría tener un piso apañado y una oficina en pleno centro por casi lo mismo que pago aquí en Madrid por una habitación + gastos. Y encima hay playa y buenas tapas.
Algún día, algún día. xD
¡Que os vaya de maravilla, disfrutad ahora del fruto de vuestro trabajo! 😀
Pablo
Gracias Pablo por ser tan majo y dejarnos aquí tus buenos deseos. Aquí se vive de maravilla, ¡vente! Esperamos verte pronto ya sea en uno de nuestros webinarios, o mejor, impartiendo un curso presencial para nosotras. Te mandamos mucho cariño.