910019947
info@educaciondigital.es
Facebook
Twitter
YouTube
Educacion-digital-logo-negro
  • HOME
  • RECURSOS
    • Para abogados
    • Para traductores jurídicos
    • Para profes de idiomas
      • Guía cursos pregrabados
      • Cuaderno de inspiración
      • Miniguia para impartir cursos online a grupos
      • El excel mágico
  • CURSOS
    • Para abogados
      • [Novedad] Inglés de contratos
      • [Abierto] Online TOLES
      • [Abierto] Happy clients Happy Lawyers
    • Para traductores jurídicos
      • [Abierto] EDEtradjur
      • [Abierto] Taller práctico online de Traducción Jurídica
    • Para profes de idiomas
      • [Webinario gratuito] Crear cursos online de idiomas
      • [Abierto] Mariposas en la tripa
      • [Mi libro-curso] Membresías de idiomas
      • [Próximamente] Florece
      • [Próximamente] Transforma
    • Conferenciante y divulgadora
    • Abono de Tasas TOLES
  • SOBRE MÍ
  • BLOG
    • Inglés jurídico
    • Traducción jurídica
    • Profes online de idiomas
    • Todo
  • LIBRO
  • PODCASTS
    • Hoy es un buen día
    • The Legaleasy Podcast
  • CONTACTO

Por tercer año consecutivo, celebramos el Encuentro de Traductores e Intérpretes en Málaga (#ETIM12), un encuentro para el intercambio, la formación y el networking. El 1 de diciembre volvimos a reunirnos en el Centro Cívico de la Diputación Provincial de Málaga para pasar una intensa jornada juntos. Fue emocionante para todo el equipo organizador, os damos las gracias por venir y participar, ¡de corazón!

¿Quiénes?

Este año… el ETIM lo decidieron los asistentes. Os pedimos que votárais los temas y los ponentes que queríais que os trajéramos. 99 personas tuvieron la amabilidad de votar y en base a eso compusimos un panel muy especial.

Ponentes:

  • Xosé Castro
  • Eugenia Arrés
  • Juan José Arevalillo
  • Elena Fernández
  • Lluís Cavallé
  • Oliver carreira
  • Curri Barceló
  • Francesca Randazzo
  • Celia Rueda

Programa:

Este fue el programa completo del encuentro: PROGRAMA-ETIM12

Vídeos

Todos los asistentes (presenciales y por videoconferencia) tendréis acceso a las grabaciones del encuentro. Os avisaremos en cuanto estén listas. El ETIM fue grabado por Ieschool Producciones:

Presentaciones de los ponentes

Aquí las tenéis todas:

  • Programa
  • Eugenia Arrés
  • Juanjo Arevalillo
  • Elena Fernández
  • Lluís Cavallé
  • Francesca Randazzo
  • Oliver Carreira
  • Curri Barceló
  • Celia Rueda
  • Xosé Castro

Crónicas del ETIM12

Iremos enlazando aquí vuestras crónicas del encuentro:

  • Diario de un futuro traductor (Ismael Pardo)
  • Begoña Martínez
  • Virginia R.B
  • Aventuras de una traductora-intérprete en Madrid (Aida González)
  • Es la pera (Teresa Niño)
  • El traductor en la sombra (Isabel García Cutillas)
  • Jugando a traducir (Rafael López)
  • No olvides traducir (Inés)
  • Dos traductoras y un destino (Violeta Sánchez)
  • Begoña Martínez (2ª crónica)

Fotos

Hemos creado un grupo en Facebook para que todos compartamos las fotos tomadas durante el encuentro. ¡Nos encantará ver las vuestras!

Soluciones al trivial

¡Aquí las tenéis! Networking Preguntas y Respuestas

Organiza:

 

 

 

Patrocina:

 

 

Colaboran:

 

 

Condiciones de contratación

Política de privacidad y cookies

Aviso legal

Copyright © 2015 | ED Prospective and Research, S.L. con CIF B93014025 está inscrita en el Registro Mercantil de Málaga en el Tomo 4668, Folio 35, Hoja Registral 102212, Inscripción 1 Contacto: Phoenix College Málaga C/ Méndez Núñez 5, 1º D 29008 Málaga, Teléf. 910019947, info[@]educaciondigital.es
Cookies y esas cositas
Utilizo cookies propias y de terceros para mejorar mis servicios y mostrarte
publicidad relacionada con tus preferencias mediante el análisis de tus hábitos de
navegación. Puedes aceptarlas, rechazarlas o acceder a más info aquí. Aceptar todas No, gracias Ajustes Cuéntame más, Lola
Política de Privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR