Soy Lola Gamboa, profesora no nativa de inglés jurídico desde 1999.
Comparto contigo dos ideas relevantes para ti:
La primera.
Tu acento español al hablar inglés no te resta un ápice de profesionalidad.
Al contrario, tu acento cuenta tu historia.
Lo único malo de tu acento es lo que tú piensas de él.
La segunda.
No hay una pronunciación perfecta, hay pronunciaciones eficaces.
El objetivo debe ser comprender y ser comprendido/a sin estragos.
Y hay estrategias conscientes para mejorar tu pronunciación sin necesidad de aprender fonética y sin forzar nada.
Las repasaremos en este taller introductorio que he considerado idóneo para ayudar a mis estudiantes de inglés jurídico. Porque la pronunciación, a pesar de su evidente relevancia, recibe poca atención en las clases de inglés.
En el taller practicaremos la pronunciación de algunas de las palabras que tengo detectadas que la mayoría de mis estudiantes pronuncia mal, sin ser conscientes de por qué.
-
Desbloquees creencias limitantes sobre tu acento y tu manera de hablar inglés.
-
Comprendas qué objetivos son realistas y alcanzables para ti respecto a tu pronunciación en inglés en este momento.
-
Descubras aspectos que puedes mejorar rápidamente con un poco de consciencia.
-
Corrijas la pronunciación de algunas palabras clave del inglés jurídico.
-
Aprendas a usar herramientas, recursos de internet y técnicas prácticas y eficaces si deseas seguir profundizando en este aspecto.
-
Reconectes con la belleza de tu acento y con el placer de hablar sin miedo.
Es una introducción, espero que transformadora, para que empieces a ver tu pronunciación en inglés con otros ojos (y oídos).
Un taller donde aprenderás algunos trucos eficaces para mejorar tu pronunciación, además de a ser más consciente y a soltar la exigencia para empezar a comunicarte con la autoridad y la calma que deseas y mereces.
No es un taller técnico para sonar nativos. Es un taller sencillo para empezar a sonar como nosotros/as mismos en inglés y sin miedo.
Es para ti si:
-
Usas el inglés en tu entorno profesional y te gustaría dar un pasito más con tu expresión.
-
Sientes que tu pronunciación te frena, causa malentendidos o te incomoda.
-
Te gustaría vocalizar sin que parezca que tienes una patata en la boca pero no sabes por dónde empezar o si es posible para ti mejorar a estas alturas.
-
Quieres hablar sin perder tu naturalidad.
-
Buscas un enfoque consciente, humano y realista.
Preguntas frecuentes:
¿Cuál es el programa del taller?
En The Sound of Law haremos un recorrido consciente por los aspectos más importantes de la pronunciación en inglés (jurídico, siempre) pero sin convertirlo en una clase técnica de fonética.
El programa de este taller introductorio combina reflexión, descubrimiento y práctica:
1. La pronunciación como clave para comprender y ser comprendidos/as
Veremos por qué la pronunciación no es un adorno, ni una cuestión estética, sino una herramienta esencial de comunicación profesional.
El objetivo no es sonar perfecto, sino sonar claro y entendible.
2. Qué aprender cuando aprendemos palabras nuevas
Cada palabra tiene su propio “kit”: significado + escritura + sonido.
Aprenderás a incorporar la pronunciación como parte natural de tu aprendizaje del vocabulario y a prestar atención al oído tanto como a la gramática.
3. Qué implica realmente la pronunciación (y en qué nos centraremos)
Descubriremos las áreas que intervienen en la pronunciación y nos centraremos en los aspectos más fáciles e inmediatamente mejorables.
4. Elegir a qué modelo aspirar
No existe una única forma de “sonar bien”. Exploraremos distintos modelos de pronunciación y hablaremos del inglés como lengua franca, donde la prioridad es comprender y ser comprendidos.
5. Autoimagen, acento y autoridad profesional
Reflexionaremos sobre la relación entre tu pronunciación, tu identidad y tu confianza profesional.
Diferenciaremos acento y pronunciación, acento y stress, y trabajaremos la idea de que tu acento no te limite.
6. Claves y herramientas para seguir avanzando
Cerraremos con estrategias prácticas para que sigas mejorando tras el taller:
-
Cómo usar diccionarios para mejorar la pronunciación.
-
Qué es y cómo practicar la repetición consciente.
-
Cómo aplicar la técnica del eco para entrenar oído, ritmo y articulación.
-
Recursos recomendados para seguir trabajando este aspecto de tu yo en inglés.
¿Cómo, cuándo y dónde se imparte el taller?
El taller se impartirá el 20 de noviembre a las 7 pm online y en directo, a través de LiveWebinar.
Una vez te inscribas, recibirás un correo con todos los datos de acceso. Si vas a poder venir en directo, solo tendrás que conectarte el día del taller desde tu ordenador, tablet o móvil.
¿Habrá grabación?
Sí. Si no puedes asistir en directo o quieres repasar después, recibirás la grabación completa del taller.
Así podrás volver a escuchar los ejemplos, los tips y las reflexiones cuando quieras.
¿En qué idioma se imparte el taller?
El taller se imparte en español, con ejemplos y palabras en inglés jurídico, claro,pero las explicaciones, reflexiones y dinámicas serán en español, para que entiendas cada detalle y te sientas totalmente cómoda/o.
¿Me puedo desgravar el coste del taller?
Sí. Es formación desgravable.
Al realizar el pago recibirás automáticamente tu factura, válida para incluir como gasto formativo en tu contabilidad o declaración.
Mi empresa/despacho me lo paga, ¿puedes emitirme la factura para el pago por transferencia?
Sin problema, escríbeme a info@educaciondigital.es y envíame los datos para la factura.
¿Es un taller de fonética?
No.
Este no es un taller para estudiar símbolos ni sonidos desde la teoría.
Es una introducción consciente y práctica a la pronunciación, donde descubrirás qué puedes mejorar fácilmente y qué no necesitas cambiar para sonar profesional y seguro/a.
¿Podré participar o hacer preguntas?
¡Por supuesto!
Será un taller interactivo, con participación a través del chat en directo.
Podrás compartir tus dudas, comentarios o descubrimientos sin necesidad de activar cámara ni micrófono.
¿Necesito tener un nivel mínimo de inglés o saber ya inglés jurídico?
Este taller no requiere un nivel mínimo, todo el mundo puede beneficiarse de las ideas que en él voy a compartir.
Lo importante es tener curiosidad, ganas de mejorar y de escucharte con otros oídos.
¿Incluye correcciones personalizadas o seguimiento?
No, el formato, la duración y el precio no permiten una corrección personalizada ni un seguimiento posterior.
Durante la sesión te compartiré recursos y estrategias para que puedas continuar por tu cuenta de forma sencilla y eficaz, pero te irás con ideas muy claras que te ayudarán a mejorar en el mismo taller. Y si la experiencia resulta positiva, podremos valorar crear un programa específico de mejora de la pronunciación.
¿Vas a repetir este taller más adelante?
No te lo puedo garantizar. Si el taller te llama pero no puedes asistir, puedes inscribirte para recibir la grabación.
¿Con este taller voy a resolver todos mis ``problemas`` de pronunciación?
No exactamente y eso es una buena noticia.
Este taller no pretende “arreglarte” la pronunciación, sino ayudarte a entenderla, desbloquearla y empezar a mejorarla de forma consciente y realista.
En The Sound of Law vas a descubrir:
-
qué aspectos puedes mejorar rápidamente,
-
qué objetivos puedes marcarte,
-
y, sobre todo, que no necesitas sonar como un/a nativo/a para comunicarte con autoridad y claridad.
El taller es una toma de conciencia y un punto de partida, no el final del camino.
Te llevarás herramientas, recursos y un cambio de mentalidad que te permitirán seguir avanzando con consciencia y sin frustración.